作成者別アーカイブ: 管理人

管理人 について

東京都中央区銀座のエステサロン、30年の実績と技術で、健康で美しい肌を甦らせるエステサロンです。 フェイシャル・ボディ・ブライダル専門店です。

THE HERBS社 新ブランド「DELAPLANTE化粧品」2017年3月21日新発売

ポロンレコクションドゥボーテでは、30年の実績をもつ「クレビオール化粧品」でお肌のトリートメントを行い、ご自宅でのスキンケアをサポートしております。

忙しい毎日の為のシンプルケア頭皮に積極的に働きかけるヘアケア「フィリス化粧品」を!

そして、「植物をより身近に」植物の視覚効果・精油の香り・より純粋な配合成分であることを特徴とした「デラプロンテ化粧品」は、現在の忙しい女性のリラクゼーション効果と美肌効果を兼ねたブランドとして4つの化粧品をご紹介いたします。

デラプロンテシリーズ「ハーブスオイル ”しおん” ”ひだまり” 」  20ml 10,000円(税込10,800円) *月産数量限定品

ハーブスオイル しおん

ホホバ油をベースにローズマリー・ヤグルマギク・ウスベニアオイを配合。お肌の水分と油分の安定に。
さらっと軽いハリのあるお肌に仕上げます。
乾燥しやすい髪、健康な髪にもお使いいただけます。
水分と油分の調整をしたいお肌に。皮膚の新陳代謝のバランスを整えると言われているヤグルマギクやマロウの成分を豊富に配合しています。

ハーブスオイル ひだまり

マカデミアナッツ油をベースにカレンデュラ・カミツレ・ヤロウを配合。
デリケートなお肌の乾燥を防ぎ、柔軟で潤いのあるしっとりとしたお肌に仕上げます。
カラー・パーマの髪、広がりやすい髪にもお使いいただけます。
乾燥しやすいお肌、敏感になりやすいお肌の水分補給と保護に。
傷の修復に最適と言われているカレンデュラの成分が豊富に含まれ
います。

デラプロンテシリーズ「ハーブスウォーター ”みなも” 」  100ml 5,000円(税込5,400円) 

ハーブスウォーター みなも

2週間かけて抽出したハーブエキス(保湿成分)を配合。
お肌を清潔に保ち健康に導くための美容ローションです。

肌を清潔にして保湿します。外出時やメイクなどの目に見えない物質からお肌を守ります。
クレンジング後の拭き取り用化粧水として、スキンケア前の導入ローションとして最適です。
香料(精油)を配合しない、ハーブエキス本来の香りです。

デラプロンテシリーズ「ハーブススクラブマスク ”こもれび” 」  50g 12,000円(税込12,600円) *月産数量限定品

ハーブススクラブマスク こもれび

丁寧に乾燥させた天然ボダイジュの花葉を細かく粉砕し、植物の粘液質そのままを ゲル状のスクラブパックです。角質層の柔軟・保湿・収れんなど様々な整肌機能が バランスのとれた心地よいお肌へと導きます。

植物成分がお肌の機能を整え、バランスのとれた心地よいお肌へと導いていきます。
角質層に潤いとハリを与え、しっとりさらさらのお肌に仕上げます。

 

<使用方法>
洗い流すタイプです。適量をお肌全体にのせ、軽く円を描きながら塗り広げ6~7分放置します。軽くティッシュ オフした後、丁寧に洗い流します。

***********************************

限られた原料であるオーガニックハーブだけを使い、ひとつひとつ手作りでしか作ることのできないコスメは、化粧品を超えた使い心地です。角質層に吸い込むように潤いをもたらす植物成分は、人の肌が求めているものなのでしょう。

「THE HERBS化粧品工場の様子」

 

***********************************

デラプロンテ化粧品のご注文

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております

 

 

★2017年4月~6月施術キャンペーン!紫外線対策&シェイプアップメニュー★

★2017年4月~6月施術キャンペーン★

・紫外線対策フェイシャル&ボディコース80分 

 オーロラ60分&キャビフルマッサージ20分

    18,000円→14,000円(税込15,120円) 

・夏に向けてシェイプアップボディコース90分 

 キャビフルマッサージ90分

    18,000円→14,000円(税込15,120円) 

 *期間中、それぞれ1回のみご利用いただけます。

 

★お得な3回チケット(有効期限ご購入時から6ヶ月)

・オーロラフォトフェイシャル60分×3回

    通常価格42,000円→36,000円(税込38,880円)

 ・キャビフルマッサージ60分×3回

    通常価格36,000円→30,000円(税込32,400円)

♥お申し込み(完全予約制)

  2017年6月30日まで  

詳細はこちら→2017春紫外線対策&ボディシェイプキャンペーン

ご予約・お問い合わせはこちら

***********************************

【紫外線対策】

オーロラフォトマシーンは、フォトセラピー・LEDライト・フォトポレーションと3つの作用を有効に使って、しみ・しわ・乾燥・たるみ・大人にきびを解消させていきます。花粉症やアトピーの方にもご利用いただいております。(日光アレルギーの方は、ご遠慮いただいております)肌再生が正しく行われるようで、健康的な肌質に改善されていきます。これからの時期は、紫外線対策を重点にオーロラフォトマシーンのご活用をお勧めいたします。オーロラフォトマシーン記事はこちら

【シェイプアップボディ】

キャビフルマシーンは、キャビテーション・ラジオ波・LEDと3つの作用を同時に使うことで、こり・セルライト除去を短時間で行うことができます。ハンドによりマッサージと組み合わせる事で、不純物を体外に流す相乗効果があり、確かな結果を感じていただくことができることでしょう。キャビフル記事はこちら

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

●クレビオール化粧品による紫外線対策ケア

陽ざしが強くなり汗をかき出す4月から衣替えの10月までは、紫外線から肌を守る事と代謝UPで疲れた肌を癒すケアが必要になります。

肌を守るには、UVクリームを使うのが一般的です。UVクリームは紫外線をカットするものなので、日中は肌にしっかりとはりついております。汗で流れてしまっては効果を発揮できません。 それを毎日使い続けていると、素肌の「くすみ」や「乾燥」を感じられることでしょう。

クレビオール化粧品のサンシールドは、お肌に優しい上に、無色なので衣類を汚す心配がありません。

SPF15~20とやや弱いですが、ハーブ成分がお肌を保護しながら紫外線をブロック致します。

紫外線対策によるUVクリームなど取り切れなかった粒子が塗り重なり、酸化することがあります。

汚れや疲れのたまったお肌には、クレビオール化粧品のマスクエルブがお勧めです。

クレイパックのマスクエルブは、クレイとハーブの融合が確かな効果を出してくれます。

 

*クレイによる汚れの吸着、美白作用

*クレイの細かい粒子によるゴマージュ作用

*ハーブによる鎮静、傷の修復、保湿、皮脂調整作用  などなど・・・

毛穴を綺麗に掃除することで、充分な保湿が行われお肌が白くふっくらとお肌がよみがえります。

当サロンの施術でも、よく使用するクレイパックですが、ご自宅でもお使いいただける優れもののスペシャルケアです。

**************************

お肌や髪は、手入れしただけの結果が出ます。

シンプルなケアで本来の美しさを目指しましょう。

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

 

 

クレビオール化粧品「ユイルドボーテ生産中止のご案内」2017年1月

クレビオール化粧品「ユイルドボーテ」が生産中止になりました。

30年にわたり親しまれてきたオイルですが、原料の供給が終了したため、やむなく生産中止となりました。

代替製品は、改めてご案内差し上げます。

 

 

 

 

 

 

 

***********************************

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております

 

 

 

★2017年2月~3月花粉症予防・乾燥ケア!フェイシャル&ボディキャンペー★

★2017年2月~3月花粉症予防・乾燥ケア!フェイシャル&ボディキャンペーン★

 

 

 

 

 

 

  • フェイシャルトリートメント70分&上半身ボディ20分(SPAキャンドルorキャビフル)

    18,000円→14,000円(税込15,120円)  

  • 上記3回チケット(有効期限ご購入時から6ヶ月)

    54,000円→39,900円(税込43,092円)

    ♥お申し込み(完全予約制)

    2017年3月31日まで  

詳細はこちら→2017年2月3月花粉症予防・乾燥ケアキャンペーン

ご予約・お問い合わせはこちら

***********************************

花粉症・乾燥肌の要因は、生活環境や加齢による新陳代謝の低下であると一般的に言われております。 当サロンでは、おひとりおひとりのお肌の状態を見極めた上でオールハンドによるフェイシャルトリートメント(デコルテ付き)に加え、超音波(細胞活性化とリフトアップ)またはシュプレームマスク(細胞修復と保湿)を行います。そしてSPAキャンドルorキャビフルで代謝UPをはかり、細胞の治癒力を高め健康的な体質へと導きます。

すでに花粉症・乾燥でお悩みの方は重症化の予防として、あるいは、今は大丈夫だけど今後の予防のために・・とお考えの方にぜひお勧めなメニューです!

【キャビフル20分】
キャビフルで背中を重点的に気になる部位のこり改善やセルライト除去を行っていきます。キャビフル(ダイエットマシン)は、超音波キャビテーション脂肪燃焼・ラジオ波温熱効果・赤色LEDコラーゲン再生といった3つの機能を同時に出力できるマシン。特に背中から肩の硬くなった部位を重点にほぐす事で血流・代謝UPを促進します。

【SPAキャンドル20分】
高級ホテルやSPAで扱うSPAキャンドルを使用してボディケア。オーガニック SPA キャンドルとは、トリートメントオイルがキャンドルになった画期的なアイテム。キャンドルを点けてしばらくおくと、シアバターに配合されたエッセンシャルオイルが溶け出してアロマテラピー効果のあるボディオイルになります。効果的なマッサージをすれば、温まった精油がじんわりと浸透。香りはハーブの自然な柔らかい香りに包まれた施術で肌はしっとりなめらかに変化。そして精油が体の冷えや不調に働きかけます。

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

フィリスシリーズ「シャンプー仕様変更のご案内」2016年12月

シャンプーラヴェが210mlから250mlのポンプ仕様に変更されます。あわせてミニサイズが30mlから100mlに在庫がなくなり次第、変更になります。

フィリスシリーズ「シャンプー”ラヴェ250ml”」 4,500円(税込4,860円)

 

 

 

 

 

 

フィリスシリーズ「シャンプー”ラヴェ100ml”」  2,000円(税込2,160円)

フィリスシリーズ「シャンプー”ルミエ100ml”」  1,500円(税込1,620円)

 

 

 

 

***********************************

シャンプーラヴェ 250mlご注文

シャンプーラヴェ 100mlご注文

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております

★2016年12月クリスマスキャンペーン(施術)★

★2016年12月~1月SPAキャンドル60分&キャビフル30分コース★

spa%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%ef%bc%86%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%93%e3%83%95%e3%83%ab

 

  • SPAキャンドル60分&キャビフル30分コース

    18,000円→13,500円(税込14,580円)  

  • 上記プラン3回おまとめチケット(有効期限ご購入時から6ヶ月)

    54,000円→39,900円(税込43,092円)

♥お申し込み(完全予約制)

2017年1月31日まで  

詳細はこちら→2016年クリスマスキャンペーン

ご予約・お問い合わせはこちら

***********************************

 

 

血流やリンパの流れが悪くなったボディは冷えてむくみやこりが生じ、結果的に肌もくすんできます。   このコースでは、背面の血流を良くして代謝をアップ。硬くなっている部位を柔らかくさせる上に痩身効果も高めてくれます。そして天然のオーガニックオイルを温めて使うことで肌にうるおいを与え、なめらかで美しいボディへ。継続してご利用いただくと確かな効果を感じていただけることでしょう。

【キャビフル30分】
キャビフルで背中を重点的に気になる部位のこり改善やセルライト除去を行っていきます。キャビフル(ダイエットマシン)は、超音波キャビテーション脂肪燃焼・ラジオ波温熱効果・赤色LEDコラーゲン再生といった3つの機能を同時に出力できるマシン。時間の短縮とダイエットの相乗効果を高めます。

【SPAキャンドル60分】
高級ホテルやSPAで扱うSPAキャンドルを使用してボディケア。オーガニック SPA キャンドルとは、トリートメントオイルがキャンドルになった画期的なアイテム。キャンドルを点けてしばらくおくと、シアバターに配合されたエッセンシャルオイルが溶け出してアロマテラピー効果のあるボディオイルになります。効果的なマッサージをすれば、温まった精油がじんわりと浸透。全身をめぐることで不調やストレスを和らげてくれます。香りはハーブの自然な柔らかい香りに包まれた施術で肌はしっとりなめらかに変化。そして精油が体の冷えや不調に働きかけます。

【ハンドマッサージ】
経験豊富なエステティシャンのマッサージ。マシンを当てながら、滞っているリンパやこりをキャッチ。目的の部位を重点的にハンドテクニックでマッサージします。心身を深く満たすボディトリートメント、美しいボディラインをメイキングするマシンとマッサージ。これらすべての相乗効果で極上の美が完成することでしょう。

~SPAキャンドル4種~
※以下よりお好きなSPAキャンドルを1つお選びいただけます。
■ スリミング(リンパの流れを良くして痩せやすい体へ)
スリミング効果を応援する各種オーガニックエッセンシャルオイルとシアバターをブレンド。血流や代謝をアップさせてスリミングをサポートします。セルライト解消にも効果的。

■ デトックス(気になるむくみに効果的)
デトックス作用に優れた各種オーガニックエッセンシャルルオイルとシアバターをブレンド。老廃物の停滞に働きかけて、慢性的な不調を緩和させます。

■ 冷えなどの不調を軽減
体調不良に働きかける各種オーガニックエッセンシャルオイルとシアバターをブレンド。トラブルの要因となる冷えを軽減します。

■ アンティ・ストレス(ストレスからくる痛みや緊張を和らげ深いリラクゼーションへ)
ストレスや精神疲労に作用する各種オーガニックエッセンシャルオイルとシアバターをブレンド。心の緊張や疲労からくる痛み、不調をケアします。

こんな方におすすめ
・美しいボディラインに導き、維持をしたいと考えている方
・体の冷えを感じ、むくみやコリを軽減したい方
・ブライダルやパーティーで、ビスチェタイプのドレスを着用する方
・アレルギーがあるけど、ボディケアを行いたい方
・写真撮りを控えている方
・肌のプロフェッショナルにエステを受けたい方
・落ち着いた空間でエステを受けたい方

 

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

★2016年12月クリスマスキャンペーン(化粧品)★会員限定

★2016年12月のクリスマスキャンペーン★

クレビオール化粧品・フィリス化粧品を期間中にご購入された方にボーナスポイント還元いたします!(1回のご注文金額が1万円以上ご購入の場合)

%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%aa%e3%82%b9%e5%8c%96%e7%b2%a7%e5%93%81%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%93%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%ab%e5%8c%96%e7%b2%a7%e5%93%81

  • サロンでご購入      *現金購入→5%ポイント還元 *クレジット購入→3%ポイント還元

<期間:12月1日~12月23日まで>

ポイントは、施術もご使用いただけます!

詳細はこちら→2016年クリスマスキャンペーン

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

フィリス化粧品「ボディシャンプー”COEUR””DOUCE”」2016年10月21日新商品

石けんをベースに、ハーブと精油の働きを活かした2種類のボディシャンプーです。黄金色のピュアなボディシャンプーは、敏感になりやすい肌の方にも安心して使用いただけます。

フィリスシリーズ「ボディシャンプー”クール””ドゥース”」  300ml  3,600円(税抜)

coeur%e5%85%a8%e4%bd%93%ef%bc%92

COUER  クール -フランス語で「心」-

抗アレルギー、抗酸化作用の高いハーブを配合、甘いミントの香りで心身にすっきりとしたリフレッシュをもたらします。朝の目覚め、ほてりやすい体、スポーツの後、頭をすっきりさせたい時、夏のクールダウンに。

<配合ハーブ:ヤロウ、ローズマリー、レモンバーム、ラベンダー、セージ> <配合精油:ペパーミント油、ベルガモット油、オレンジ油>

 

douce%e5%85%a8%e4%bd%93%ef%bc%92

DOUCE ドゥース -フランス語で「心地よい」-

ハチミツと皮膚の鎮静や保護を目的としたハーブを配合、レモンマートルの香りで心身を癒します。 乾燥しやすいお肌を保護したり、気持ちを落ち着かせたり、、、ホッとする気持ちにさせてくれるボディシャンプーです。

<配合ハーブ:カレンデュラ、カミツレ、リンデン、エルダーフラワー> <配合精油:レモンマートル、ティーツリー>

 

***********************************

%e3%83%9c%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%bc%e5%8a%a0%e5%b7%a5

この製品は石けん素地をベースにしたものです。髪に使うとガシガシしやすい石鹸ですが、お肌に使うと良い働きをします。

石ケンは唯一、天然の界面活性剤と言われています。界面活性剤というと嫌なイメージもありますが、石鹸は洗い流した瞬間にその活性作用はなくなります。洗っている間は汚れを落とす働きはありますが、流した瞬間に皮膚にヴェールをかけるように保護に働きます。

石鹸の働きと大切に育てられたハーブの抽出エキスと、ピュアなエッセンシャルオイルの相乗効果で、お肌を滑らかに保ちます。

自然の素材で素肌を易しくケア致しましょ~♪

***********************************

COUERご注文

DOUCEご注文

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております

 

★2016年10月・11月の秋のスキンケア&ヘアケアキャンペーン★

★2016年10月・11月の秋のスキンケア&ヘアケアキャンペーン★

♥メニュー

肌細胞再生!★オーロラ光フェイシャル60分×3回(有効期限3ヶ月)

 通常価格42,000円(税込45,360円) →33,000円(税込35,640円)

女らしさに磨きを!★オーロラ光フェイシャル60分&デコルテ・ハンドケア30分

 通常価格22,000円(税込23,760円) →15,000円(税込16,200円)

 ハンドケアをより効果的に!★ハンド集中ケアマスク+1,000円(税込1,080円)

☆髪も艶めく!

頭皮ケアセット→シャンプーラヴェ&ルシボム5,800円(税込6,264円)

ヘアケアセット→シャンプーラヴェ&セラピエ6,000円(税込6,480円)

ヘアケアセットご購入の方に

ヘアマッサージまたはレジボワールエッセンス10mlいずれかプレゼント♪

%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%83%83%e3%83%88

♥お申し込み(完全予約制)

詳細はこちら→2016秋スキン・ヘアケアキャンペーン

2016年9月30日まで  ご予約・お問い合わせはこちら

**********************************

オーロラフォトケア(フェイシャル)

光療法であるフォトセラピー・ LED LEDライト・フォポレーションにより、肌細胞の再生を 促します 。
しみ・わ乾燥たる大人にきびなど、あらゆる肌質トラブルに対応!
アレルギー体質、敏感肌の方でも安心してご利用いただけます。
*日光アレルギーの方はご遠慮下さい 。

point

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪