カテゴリー別アーカイブ: ブログ記事

♦2017年10月14日(土)12:00~「めざめ玄米&懇親会」♦

2017年10月14日(土) 銀座ポロンコレクションにて開催!

予防医学の第一歩!主食の在り方を目指す

ざめ玄米&懇親会 

  • 開催会場・日時:10月14日(土)12:00~14:00 ポロンコレクションクラブ銀座校      12:00 渡辺茂氏によるセミナー 13:00 懇親会(担当 高木 渡辺 )
  • 定員:10名(先着順)

  • 開催費用:2,500円(税込) 

    申込締切:10月11日(水)

     詳細は2017年10月14日めざめ玄米&試食会をご覧ください。

  • お申込み・お問合せ:ポロンコレクション 高木 TEL 03-3567-0281 E-Mail info@poron-cc.com  (お名前・ご連絡先をお伝え下さい)

********************************************

ポロンコレクション ビューティセミナー第3弾!

いざ、体に良いことをしようと思ったとき、「情報が多すぎて何を信じてよいかわからない」といった経験はありませんか?

今回のセミナーでは自然との調和を基本理念として、生活習慣病対策・医療費増大や環境汚染といったテーマを追求し続けている「あまてらす」の渡辺氏が、健康維持のために何が必要か、東洋医学・エネルギー医学の観点から、食生活を中心にお話します。

セミナー後は試食をしながら健康について情報交換!楽しく役に立つひとときを過ごしましょう!

◎渡辺氏のプロフィール

アステラス製薬(株)勤務時代、厚生労働省関連財団にて医療経済分野の調査研究に従事。2008年にあまてらす(株)を設立後、「菜食・デトックス・発酵食品」の推進活動を積極的に行う。

 

 

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

 

♦2017年9月23日(土)13:00~「ヘアケアセミナー&懇親会」♦

2017年9月23日(土) 銀座ポロンコレクションにて開催!

ヘアケアセミナー&懇親会 

 

 

  • 開催会場・日時:9月23日(土)13:00~15:00 ポロンコレクションクラブ銀座校      13:00 宮川由美子によるセミナー ⒕:00 懇親会(担当 高木 宮川 )
  • 定員:10名(先着順)

  • 開催費用:1,000円(税込) 2名様でお申し込みの際は、半額になります。(2名様1,000円)

  • 申込締切:9月21日(木)

  • その他:THE HERBS サンプル用シャンプーを差し上げます。アンケートのご協力をお願いいたします。

 詳細は2017年9月23日ヘアケアセミナー&懇親会をご覧ください。

  • お申込み・お問合せ:ポロンコレクション 高木 TEL 03-3567-0281 E-Mail info@poron-cc.com  (お名前・ご連絡先をお伝え下さい)

********************************************

前回にご好評いただいた「肌・ヘアチェックセミナー」に引き続き、THE HERBS宮川社長によるセミナー第2弾です!

今回はヘアケアに特化したお話です。

ドイツ発祥の植物療法を研究し続けてきたTHE HERBSが提案するのは「引き算のメソッド」。

美容室でのトリートメントのように付け足すのではなく、取り去るケアです。

頭皮に残る皮脂や頭髪用化粧品、髪に残るトリートメン剤などを取り去ることで、髪のハリツヤとボリュームが現れ、うねりも緩和されます。

全ての女性の悲願である「永遠の美髪」をどう育てるのか・・一生もののお話が聞けるはずです!

セミナー後は、お茶をしながら会話を楽しみましょう。2017theHerbsシャンプーセミナー

準備の関係上、お早めのご予約をお待ちしております♪

 

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

 

 

♦2017年9月スタート!!スキンケア&メイクアップレッスン90分♦

2017年9月1日スタート

スキンケア&メイクアップレッスン90分

 

  • レッスン日時:完全予約制 月~金曜日 12:00~18:00内 
  • 所要時間:120分
  • 定員:1名(完全個室 マンツーマン)
  • 参加条件:女性限定 18歳~70歳
  • 費用:5,400円(税込)
  • 担当:山本美智子・高木由佳
  • 持ち物:メイク道具(基礎化粧品・ファンデーションは、こちらでご準備します。)
  • お申込み・お問合せは、こちらまで  

        TEL 03-6228-4558 E-Mail info@poron-beaute.com  

********************************************

お肌のプロ(エステティシャン)によるスキンケアの方法とナチュラルメイクアップのレッスンを行います。

メイクアップは、お肌の状態で仕上がりが違います。

季節や生活習慣によって変わるお肌を、スキンケアにより肌の調子を整えることができます。

数多くの肌を観ているエステティシャンが、そのコツをアドバイス致します。

スキンケアレッスンだけでもお肌が明るく仕上げていきます。

夕方になると化粧が崩れる、毛穴が開いて気になる、乾燥が気になる方など、お気軽にご参加下さい♪

☆レッスンの流れ☆

●カルテの記載

●スキンケアの方法(クレンジング・パック・化粧水・美容液・クリーム・下地・ファンデーションまで肌の状態にあったもので塗布していきます)

●メイクアップの方法(ご持参いただいたメイク道具で、メイクアップ致します)

●お茶を飲みながら、ご自宅でのスキンケアアドバイスを致します。

 

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

 

◆ブライダルエステ カウンセリング&フェイシャル60分体験◆

ブライダル

~経験豊富なエステティシャンによるカウンセリングとフェイシャル60分体験~

♥キャンペーン価格:10,800円→8,640円

 オプションメニュー:キャビフルマッサージ20分 4,320円→3,240円

♥施術時間(所要時間)60分(90分)

♥お申込当サロンご利用が初めての方で、挙式予定日をご提示ください。

挙式までの期間・ご予算をお伺いした上で「なりたい姿の実現に」一番効果的なブライダルエステコースを提案いたします。ドレス映えする上半身集中ケアや肌のトラブルを未然に防ぐお肌のケアなど、挙式当日の写真写り、化粧のりがよくなるように肌を改善していきます。

お肌に負担をかけない化粧品・最新マシーン・ハンドマッサージなど慎重な施術は、ご安心いただけることと思います。当店が初めての方にトライアルいただきやすいメニューをご用意しております。

①カウンセリング15分(施術時間に含まれません)

*オプションメニューをご希望の際は、フェイシャル前に行います。

クレンジング10分

③マイナスイオンスチーム&アロマオイルマッサージと吸引20分

④お勧めのパック20分

⑧保湿トリートメント10分(ファンデーションで仕上げ)

⑨ブライダルコースの相談15分(施術時間に含まれません)

※ご来店・初回ご利用限定となっております。

※メイクアップ道具は、ご用意下さい。

※肌の調子により、施術内容を変更する場合があります。

ご予約お申し込

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

フィリス化粧品「ボディシャンプー”COEUR””DOUCE”」2016年10月21日新商品

石けんをベースに、ハーブと精油の働きを活かした2種類のボディシャンプーです。黄金色のピュアなボディシャンプーは、敏感になりやすい肌の方にも安心して使用いただけます。

フィリスシリーズ「ボディシャンプー”クール””ドゥース”」  300ml  3,600円(税抜)

coeur%e5%85%a8%e4%bd%93%ef%bc%92

COUER  クール -フランス語で「心」-

抗アレルギー、抗酸化作用の高いハーブを配合、甘いミントの香りで心身にすっきりとしたリフレッシュをもたらします。朝の目覚め、ほてりやすい体、スポーツの後、頭をすっきりさせたい時、夏のクールダウンに。

<配合ハーブ:ヤロウ、ローズマリー、レモンバーム、ラベンダー、セージ> <配合精油:ペパーミント油、ベルガモット油、オレンジ油>

 

douce%e5%85%a8%e4%bd%93%ef%bc%92

DOUCE ドゥース -フランス語で「心地よい」-

ハチミツと皮膚の鎮静や保護を目的としたハーブを配合、レモンマートルの香りで心身を癒します。 乾燥しやすいお肌を保護したり、気持ちを落ち着かせたり、、、ホッとする気持ちにさせてくれるボディシャンプーです。

<配合ハーブ:カレンデュラ、カミツレ、リンデン、エルダーフラワー> <配合精油:レモンマートル、ティーツリー>

 

***********************************

%e3%83%9c%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%bc%e5%8a%a0%e5%b7%a5

この製品は石けん素地をベースにしたものです。髪に使うとガシガシしやすい石鹸ですが、お肌に使うと良い働きをします。

石ケンは唯一、天然の界面活性剤と言われています。界面活性剤というと嫌なイメージもありますが、石鹸は洗い流した瞬間にその活性作用はなくなります。洗っている間は汚れを落とす働きはありますが、流した瞬間に皮膚にヴェールをかけるように保護に働きます。

石鹸の働きと大切に育てられたハーブの抽出エキスと、ピュアなエッセンシャルオイルの相乗効果で、お肌を滑らかに保ちます。

自然の素材で素肌を易しくケア致しましょ~♪

***********************************

COUERご注文

DOUCEご注文

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております

 

★2016年10月・11月の秋のスキンケア&ヘアケアキャンペーン★

★2016年10月・11月の秋のスキンケア&ヘアケアキャンペーン★

♥メニュー

肌細胞再生!★オーロラ光フェイシャル60分×3回(有効期限3ヶ月)

 通常価格42,000円(税込45,360円) →33,000円(税込35,640円)

女らしさに磨きを!★オーロラ光フェイシャル60分&デコルテ・ハンドケア30分

 通常価格22,000円(税込23,760円) →15,000円(税込16,200円)

 ハンドケアをより効果的に!★ハンド集中ケアマスク+1,000円(税込1,080円)

☆髪も艶めく!

頭皮ケアセット→シャンプーラヴェ&ルシボム5,800円(税込6,264円)

ヘアケアセット→シャンプーラヴェ&セラピエ6,000円(税込6,480円)

ヘアケアセットご購入の方に

ヘアマッサージまたはレジボワールエッセンス10mlいずれかプレゼント♪

%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%97%e3%83%bc%e3%82%bb%e3%83%83%e3%83%88

♥お申し込み(完全予約制)

詳細はこちら→2016秋スキン・ヘアケアキャンペーン

2016年9月30日まで  ご予約・お問い合わせはこちら

**********************************

オーロラフォトケア(フェイシャル)

光療法であるフォトセラピー・ LED LEDライト・フォポレーションにより、肌細胞の再生を 促します 。
しみ・わ乾燥たる大人にきびなど、あらゆる肌質トラブルに対応!
アレルギー体質、敏感肌の方でも安心してご利用いただけます。
*日光アレルギーの方はご遠慮下さい 。

point

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

クレビオール化粧品「アフターサンケアセット」(限定200セット)

2016年9月1日販売!アフターサンケアおすすめアイテムキャンペーン

【セット内容】 ローションクレール&ナチュールブラン&マスクエルブ 14,200円(15,336円) 

     シャンプーラヴェ100ml(2,484円税込相当)&THE HERBSオリジナル紙袋プレゼント♪

ご注文は、こちら!

アフターサンケアセット一覧

秋になるとお肌の疲れを感じる方が多くいらっしゃいます。それは、汗を拭きとったり、洗ったりを繰り返し、皮膚への刺激が増えるからです。

新陳代謝の整った健康な皮膚は、紫外線によってメラミンが発生した後、スムーズに排出されて、元の健康な肌色へ戻っていきますが、その代謝を邪魔する要素が夏には多くなります。夏の終わりにシミが目立ちやすい方は、まずはスキンケアを見直すだけで、そのストレスから解消されるという方も多いです。

9月からは、心身の健康な皮膚サイクルを整え、シミ、くすみ、色むらが起こりにくくなるようスキンケアを重点に行いましょう。

健康なお肌つくりに必要なこと

  1. メイクを正しく落とし、皮膚を清潔に保つ
  2. 洗いすぎない
  3. クレンジング後の皮膚のPHを整えてから化粧水を使用する
  4. 油分の多い化粧品に頼らない
  5. 新陳代謝のサイクルを整える

アフターサンセット使用の目的

  1. 皮膚の保水量を取り戻す
  2. 毛穴に残る汚れをリセット
  3. メラニンの排出をサポート
  4. 透明感のある素肌を取り戻す

お肌や髪は、手入れしただけの結果が出ます。

シンプルなケアで本来の美しさを目指しましょう。

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

●THE HERBS社が考えるクレンジング

化粧品製造においては、つける化粧品よりもメイキャップや汚れを落とすクレンジングが、難しいものです。もっとも皮膚の状態に影響があるからです。

メイクを落とすには、界面活性剤が使われます。
できるだけあらゆるメイク料を落とすために、数種類の活性剤やオイル成分を含みます。

手早く、かつ丁寧に落とすのがクレンジングの基本です。メイクが取れないからとゴシゴシするのはタブー。また、メイクの洗い残しは皮膚に負担をかけてしまいます。

クレビオール化粧品・フィリス化粧品は、メイクを落とすことだけを考えるのではなく、先に角質の保湿を行ってから、メイクとなじませて洗い流すという方法。

はじめてこの化粧品を使用された場合は、汚れが落ちにくい、肌になじみにくいと思われる方が多いでしょう。皮膚の乾燥が起こっている方、皮脂の分泌のバランスが崩れている方、メイク料に含まれる油脂が多い場合、そう感じます。

使っているうちにお肌のハリと透明感が出てきます。クレンジングしながらもまずは保水を行っているので、日に日にメイクのノリが変わってきます。

皮膚の乾燥が落ち着けば、使用量は適量に。
クレンジング後はぬるま湯で洗い流すだけでOKです。
洗顔はいりません。(乾燥しているかたは特に)
これだけでお肌の乾燥が落ち着く方もいます。

**************************

●当店お勧めのクレンジング

フィリス化粧品・スカルプケアエッセンス ラヴェ 

クレビオール化粧品・ジェルクレール

クレビオール化粧品・レクレール

クレビオール化粧品・ローションクレール 

**************************

お肌や髪は、手入れしただけの結果が出ます。

シンプルなケアで本来の美しさを目指しましょう。

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

♦「スキン・ヘアケアチェックセミナー」対談の様子♦

2016年7月1日~3日 スキン・ヘアケアチェックセミナーが実施されました。

スキン・ヘアケアセミナー対談会

ポロンコレクションドゥボーテ山本美智子・THE HERBS宮川由美子社長によりスキンケア・ヘアケアのアドバイスが行われました。参加者からは「知らなかった~」という表情や言葉が!!

セミナーは、無農薬無肥料ハーブティーと小麦とバターを使用しないケーキを頂きながら、和やかな対談が出来ました♪

**********☆POINT☆***********

★スキンケアについて 肌につける基礎化粧品よりも、いかにお肌を傷めず汚れを取るクレンジングが難しいものです。

★ヘアケアについて  髪の毛と頭皮のケアは同じでない事です。

★化粧品製造について 「水」を主とする食品や化粧品は、「変化せずに保存させる技術」が必要であり、化学はいとも簡単にそれを実現します。しかし、人の細胞は、化学の進化についていくことができずにアレルギーに悩まされる現代人が増えております。THE HERBSの化粧品は、無機質な化学では出せない人の自然治癒力に働きかけ、有機な植物(ハーブ)で細胞が修復する力を高め、若さをキープさせていきます。

**************************

お肌や髪は、手入れしただけの結果が出ます。

シンプルなケアで本来の美しさを目指しましょう。

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪

 

★2016年7月~9月のお顔も体も「魅せる肌」キャンペーン★

★2016年7月~9月お顔も体も「魅せる肌」キャンペーン★

ヒートスパーク

♥メニュー

  • ★背中の炭酸トリートメント20分&オーロラフォトケア(フェイシャル)60分

    18,000円(税込19,440円) →14,000円(税込15,120円)

  • ★オプション
    背中の炭酸トリートメント20分                    フェイシャル・ボディメニューと同時施術で3,000円(税込3,240円)

  • ★キャビフル&マッサージ90分 5回*有効期限2016年12月29日まで

       90,000円(税込97,200円) →60,000円(税込64,800円)

  • 詳細はこちら→2016夏魅せる肌キャンペーン

♥お申し込み(完全予約制)

2016年9月30日まで  ご予約・お問い合わせはこちら

**********************************

炭酸トリートメント(ヒートスパーク)

高濃度炭酸をお肌の上で発泡さ せること で、血行促進効果が飛躍的にUP!           肩・首からお 背中全体を炭酸と美容液で丁寧に マッ サージ、 ざらつきや くすみが解消され たお肌は引き締まってすべすべに!

オーロラフォトケア(フェイシャル)

光療法であるフォトセラピー・ LED LEDライト・フォポレーションにより、肌細胞の再生を 促します 。
 しみ・わ乾燥たる大人にきびなど、あらゆる肌質トラブルに対応!
 アレルギー体質、敏感肌の方でも安心してご利用いただけます。
*日光アレルギーの方はご遠慮下さい 。point

銀座のエステサロンポロンコレクションドゥボーテでお待ちしております♪